突然ですが、この数を英語で言えますか？

　　　　　　　　３５４６５８２５４９５３６７円

正解は、
thirty five trillion, four hundred sixty five billion, eight hundred
twenty five million, four hundred ninety five thousand, and three
hundred sixty seven　YEN.

まず、三桁ずつカンマをふると分かりやすい。
３５,４６５,８２５,４９５,３６７　←こんな感じ。そしてカンマのところにtrillion, billion, million, thousand の単位をつけて三桁づつ読んでいけばＯＫです。

日本語では万の位以降、４桁ずつ単位が変わりますが、英語では３桁ずつなので最初は混乱するかもしれませんが、慣れてしまえば簡単ですね。

ただ、hundredは省略される傾向があるようです。３６７であればスリー、シックスティーセブンと読む。ちなみに、日本ではフェアレディＺという車がありますが、アメリカでは３５０Ｚ(スリー、フィフティー、ズィー)と呼ばれてます。

日本紹介の上で、知っておきたい大きな数字をあげると、

・日本の人口（約１億２６００万人)：one hundred twenty six million
・東京都の人口(約１２３０万人)：twelve million three hundred thousand
・富士山の高さメートルの場合(3776M)：three thousand seven hundred seventy six metersフィートの場合(12388F)：twelve thousand three hundred eighty eight feetになります。アメリカなどではメートル法が通じないことが多いので注意。

なお、住所などを口頭で伝える場合、例：Washington Rd 2153 であれば、Washington Road, twenty one, fifty three のように４桁は２桁ずつ分けて言います。西暦と同じですね。では、1604は？　正解は、シックスティーン、オー(もしくはゼロ)、フォーです。

５桁の場合、例：11953では？　ワン、ワン、ナイン、フィフティースリーな
どと言うようです。