News ハローインターン イベント・講座 海外イベント Home
参加準備 研修中 修了(OB/OG) 提出・申込書類 書籍 リンク



◆教案

紙芝居


数人のスクールインターンの参加者から「紙芝居は、作る時間と労力をかけた割に
はすぐ終わる。」と聞いていました。でも工夫しだいで乗り越えられたりします。

1:まず紙芝居のしくみを説明。日本では昔、紙芝居は子供達に人気があったが、
最近は見られなくなったこと、などの時代背景。「美しい絵の裏に文が・・・」と
必ず言葉にスパイスを効かせると子供は興味をもちます。私が教えたのは12才で
すが、効きます。

2:読むときは声色を変えたり、スピードに変化をつけたりします。

3:途中で質問を入れる。「なぜ○○は悲しかったの?」とか。子供の学力によっ
て理解していない子もいるので、先に進まず確認させる。

4:言葉の意味を尋ねる。
例:七夕で、天の川 "Milky Way" がでてきますが、そこで、"What's the Milky Way"
と尋ねると本気で、"Chocolate bar" と答える子がいます。(天の川の絵が紙芝居
にあるのにもかかわず)ここで天の川の確認と、天の川を想像させて話をすすめる
と、興味がでてきます。

5:「○○が怒った」シーンでは怒って見せたり、言葉と態度で表すと理解も早い
です。すべてのイギリスの学校が、そうかわかりませんが、日本の同じ年の子と比
べると学力が低めだと思います。 「この年なら理解して当然」という考えは捨てて、
何段階も下げてあげるといいと思います。

6:日本人の英語の発音は、子供達に理解させるのは難しいものです。
発音に自信のない人は・・・私はこうしています。

スタートする前に「私の発音はパーフェクトじゃないから、途中でヘルプしてくれ
る?」と言います。いまいちの発音の単語のところでは、「これわかる?」きくと
子供達も似た発音の単語を想像し、助けてくれます。その時、言い当てた子に、
"Thanks nice help!" と皆の前で、大きく誉めてあげると、次はみんな注意して聞
き入ります。子供の興味を引く上に、自分の勉強にもなり、とても有効です。

7:読み終えたあとは、この話の再確認。質問したり、時にはそれて、物語の中に
カップルがでてきた時、「誰が君の彼女?」とふったりするとさらに盛り上がります。

※さらに引き続き授業で使うときは・・・
英語で昔話の物語部分だけを教えて紙芝居を作らせる。日本の家や服は想像になる
ので、和服のチラシや家の写真などを見せる。