●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
現地お役立ち情報コーナー
●○――――――――――――――――――――――――――――――○● |
◆海外で研修中の方にご提出いただいている「活動状況報告」に
「現地お役立ち情報コーナー」を新設しました。他の地区の方、これから出発
される方にお役に立つような、現地の情報をお知らせください。
特に日本の食材が手に入る場所とか、現地のお役立ち情報が日本語で解説され
ているホームページとかあったらご紹介ください。
お送りいただきました情報は、次回Hello Intern,ホームページ等にて掲載さ
せていただきます。
---------------------------------------------------------------------
◆Area Name : Portland、USA
Usefull News : この時期は雨が多いです。その割に排水システムがあまりよくな
いのかすぐに水があふれて道が封鎖されたりします。この天気は春まで続くらしく、
一週間のうち半分くらいは雨が降っている気が・・・。
防水用の靴やレインコートは必須。とりあえず、レインブーツを購入しなければと
思っている今日この頃です。ちなみにたまに下記のローカル日本人向けのＨＰサイ
トを見て参考にしたりしています。
http://www.youmaga.com/portland/
◆Area Name : スウェーデン
Usefull News : 北欧を旅行するなら１１月は避けたほうが良いです。日もどんどん
短くなり、紅葉も終わっているので雰囲気的に一番暗い時期だと思います。１２月
に入ると、街のあちらこちらでイルミネーションが見られたり、店の飾りつけもク
リスマス一色に変わり、日本のクリスマスの飾りつけとは違う、本当のクリスマス
の雰囲気を味分けると思います。それから、どんな小さな町でも、クリスマスマー
ケットが開かれるのでそれを見学するのも楽しいです。
◆Area Name : Lansdale,USA
Usefull News : I found Japanese market "maido".it's very good market!!!
Stock w/ everything!! And Japanese restaurant "Minado" is good,too!!!
The restaurant is a buffe style.....about $ 25 for dinner???
My eyes are bigger than my stomack!!
◆Area Name : Charleston SC,USA
Usefull News : こちらはあまり都会ではないので、銀行でトラベラーズチェックを
両替しようとしましたらアメリカンエキスプレスのしか出来ない・・・と言われま
した。大きな町に行くのならTCでも良いと思いますが、長期で小さな町に滞在する
ならCASHが良いのかな？と思います。またはアメックスのTCで。
蚊が違うので、咬まれると腫れてあとになります。気をつけて。
◆Area Name : Newfoundland,CANADA
Usefull News : Corner Brookで醤油を見つけました。こちらについてから私が目に
した日本の食べ物は、冷凍焼き鳥、照り焼きソースそしてこの醤油くらいです。
◆Area Name : Aberdeen/Scotland
Usefull News : バスの料金は絶対、小銭でちょうど出さないといけません。お札を
だすと、「おつりはない」と注意されます。
◆Area Name : Yapton Arundel West Sussex U.K.
Usefull News :
知っているかもしれませんが、Skypeというのがあります。わたしはすでにマイク付
のカメラを買って設置しましたので、それを設置した人なら、無料で相手の顔をみ
ながら、何時間でも話ができます。ぜひ、設置して下さい。 方法は次の通り。
まず、インタネットで、www.skype.jp をダウンロードして下さい。すべては、そ
の中にあります。 私が買ったマイク付きカメラはそんなに高いものではありませ
んでした。レシートを見失いましたが、確か７５００円から１万円の間でした。東
京で買ったら、２〜３０００円で買えるそうです。なにか、わからないことがあっ
たら、www.skype.com/help.html をダウンロードして下さい。
◆Area Name : Wisconsin,USA
Usefull News : ”魚拓の授業をするのに、紙は何を使ったらよいか？”と聞かれ、
私はすぐに”半紙”と答えました。わたしは２００枚くらいは持っていました。で
も、先生は、自分で買うことができるというのです。教材本の中にしっかりと‘
rice paper‘とありました。あとで送られてきたものをみると、しっかりと‘高級
書道用半紙‘と日本語で書かれて表紙には墨絵をするような絵がありました。わざ
わざ重い思いをして持ってこなくても、ここでいくらでもかうことができます。他
にも先生達の教材本の中に私達が必要とするモノがあるのかもしれません。
◆Area Name : Vermont
Usefull News : 冬は想像以上に寒いので、毎日スノーブーツやスノーパンツが欠か
せません。日本から持ってきたニット帽や厚手の手袋、フリース、ダウンジャケッ
トが大活躍です。特にこれらは軽いので送料もかからず、おすすめです。しかし、
部屋の中は暖かく半袖を着ている人もいるので、着脱できるような服を多めに、薄
手の服も合わせて持参すればいいと思います。
◆Area Name : ＮＹ,USA
Usefull News : ＮＹは雪も積もっていて、すっかり本格的な冬です。
私が住んでいる所はＮＹの北に位置していてかなり寒い地域です。この前、大雪で
学校が休校に。朝ゆっくり寝れたのは嬉しかったのですが、大雪の寒い中外に出る
なんて以ての外。一日中家で過ごしたのですが、少し退屈でした。
◆Area Name : England
Usefull News : ご存知の方も多いかと思いますが、英国から旅行や一時帰国の為に
一度出国して帰国した場合、Heathrow空港のimmigrationでは、「EU圏外の入国者」
の列の他に、「EU圏外のvisa holder」の為の列があります。普通の他の旅行者と同
じ長蛇の列に並ばなくても、「visa holder」の方に行けばかなり早く審査を済ませ
ることが出来るので、他の旅行者などにまぎれずにその列に並ぶことをお薦めしま
す。
◆Area Name : Canadaのアルバータ州のlethbridgeにいます
Usefull News : 車がないと外に出ることができません。というのは、家から町まで
交通機関がないからです。スーパーストアまでは１キロぐらい離れています。でも
冬は気温がマイナスの世界なので出て行くことはできません。
◆Area Name : カナダ カルガリー
Usefull News : 外はマイナス２０度ですが、室内はセントラルヒーティングでどこ
でも暖かいです。日本（東京）にいるときより寒さを感じません。防寒のためのジ
ャケットやブーツもたくさんの種類が売られています。クリスマス後にはいっせい
にバーゲンが始まるそうです。空気がとても乾燥しているので雪もさらさらで服や
靴もぬれません。そのかわり、肌の乾燥には注意が必要です。リップクリーム、ハ
ンドクリーム、ボディクリームは必需品です。日本食ブームでスーパーには必ず巻
きずしやにぎりを売っているコーナーがあり、日本食レストランもたくさんありま
す。
◆Area Name : New Zealand
Usefull News : Japanese in the New Zealand CURRICULUM
4月下旬にNZに来てから、7ヶ月が経ちました。
私の勤務校は、北島Hamiltonから車で30分程南へ下った所にあるTe Awamutu
Intermediate Schoolです。
全校約450名（15クラス）周辺２０km、遠くは４０kmぐらい離れた所から通ってくる
子ども達もいます。年齢は、11歳〜13歳、日本の小学校高学年から中学1年生といっ
たところです。
私の持ち時間は週15時間、1クラスを10〜15名ずつにして、12レッスンをGroup１と
して、現在Group２まで300人が終わったところです。2月には新入生を迎えて、また
新しいGroupでスタートします。
これからNZの学校で教えられる皆さんに、学校それぞれで違いはあるでしょうが、
学校の様子も分かってきたところで、情報をお知らせできればと思い、2つのことに
ついて書いてみました。
１、NZでは、1995年から日本語教育が外国語の1つとしてカリキュラム化されて、低
年齢より取り入れられるようになりました。“Japanese in the New Zealand
CURRICULUM”というものです。Level１〜８にわたるカリキュラムは、High School
での授業の指針になっています。私は、Intermediateなので言葉を教えるというよ
りは、文化や日本の学校の様子、遊び（私の本職は東京の小学校教員です）を体験
させて興味をもってもらうことが中心ですが、Level１〜３は時々気にしながらやっ
ています。このカリキュラムはどの学校にもあるはずなので、目を通しておくとい
いと思います。分厚いSupport Materialも付いています。
２、NZでの資料、情報元
NZには日本語のNational Adviserがいます。WellingtonにOfficeがあり、現在は茅
本百合子先生です。茅本先生は、1月(2008)までで2月からは新しい方に交代します
が、ここからのNews Letterやホームページにはたくさんの情報が入っていますので、
活用できます。茅本先生は話しやすく、親切な先生で、私はLanguage Seminarや
School TripでWellingtonに行った時にお会いしていろいろお話をうかがいました。
Website: http://www.ilanz.ac.nz
◆Area Name : Alberta, CANADA
Usefull News : ＩＧＡというスーパーマーケット(?)では、海苔やサッポロ一番の
インスタントラーメンなどの日本食が手に入ります。
◆Area Name : Reno Nevada USA
Usefull News : こちらで車を運転していますがガソリン代がちょくちょく変わりま
す。代金もまちまちなのでドライブ中はきにしながら運転していると安いところが
見つけられるかもしれませんよ。
◆Area Name : Medicine Hat, AB Canada
Usefull News : こちらは11月上旬から寒い日が続いています。ハロウィンが終わっ
てすぐにちょっと雪が降り、そのあとは毎日少しずつ降ったり止んだりで、何十cm
も積もるということはないですが、外に出るのにブーツは欠かせません。
カナダのほとんどの地域で今年は過去15年の中で一番寒い年になると言われていま
す。ただでさえ日本に比べると寒い場所なので更に防寒具の準備が必要ということ
になります。ブーツ、手袋(風を通しにくいもの)、コート(二重になってるものがお
勧め)、マフラー、帽子(耳を守るもの)は必ず必要です。日本で買ってくると荷物に
もなるので、こちらで買い揃えることもお勧めします。
◆Area Name : USA GA
Usefull News : こちらでは、日本の化粧品を手に入れることが困難なので、肌が弱
い人、気に入った化粧品がある人は、研修期間ぶん。持参することをおすすめしま
す。（特に基礎化粧品）私は十分な量持参しなかったため、母にお願いして送って
もらっていますが、すぐには届かないため、肌トラブルに悩まされています。
◆Area Name : MA,USA
Usefull News : 雪がやばいです。
何日か雪で学校が休みになったりした日もあります。気温は朝にマイナス１６度に
なった日もあり、肌が痛かったです。寒いです。
◆Area Name : North Dakota,USA
Usefull News : 大きな主要都市にしか大きなモールやマーケットいったものがなく、
僕の町には小さなスーパーしかありません。大きな買い物をするときはいつも車で
２時間かけてショッピングします。
◆Area Name : Canada Edmonton
Usefull News : There is a big shopping sentre (West Edmonton Mall) in
Edmonton. We can get Japanese food at T&T (china town) and we can buy
origami at toy shop. Price is very expensive, especially, "chiyogami". But,
you go to check if you need it suddenly.
◆Area Name : Geelong,AUS
Usefull News : 季節が逆のオーストラリアでもクリスマスが盛り上がっています。
12月頃から、週末に港で花火があがるようになりました。
クリスマスの日や年末のカウントダウンの時は、非常に大量に、盛大に花火があが
るようです。
その港では、昼間釣りをしている人が沢山います。Snapperという鯛の仲間や、アジ、
Whitingというキスの仲間、マゴチ、Garfishなどが釣れるようです。肉ばかりに飽
きてきたら、新鮮な魚を自分で釣ってさばいてみるのもいいかもしれません。
◆Area Name : ＰＥＲＴＨ,AUS
Usefull News :
最近は特に役立つ情報がないのですが。。。クリスマスの日はすべての店が閉まり
ます！！何処の店もあいてません！！そして、次の日ボクシングデー。
すべての店がセールを始めます。ので、何か欲しいものなどがある時（特に服）は
少し待って始まってから買い物に行ったほうがいいと思います☆
◆Area Name : rotorua NZ
Usefull News : カード社会なので、どんな小さな店でもクレジットカードが使えま
した。日本のカードは最近チップの読み取りでのものが多いみたいですが、NZでは
チップの読み取りはそんなにメジャーではなく、読み取れない機械の店もありまし
た。 物価はそんなに日本と替わらないですが、外食は高かったです。飲み物（コ
ーヒー ジュース ビール）などは日本と同じぐらいですが、食事が高いです。
カード明細を見ると、現金払いより、カードでの支払いのレートのほうがレートが
良い事が多かったです。
◆Area Name : Toronto,CANADA
Usefull News : ダウンタウンから空港まではちょっと離れているので、タクシーだ
と１台＄５０〜＄６０ぐらいかかります。私のホストはタクシーという手段しか知
らなくて、私も最初は高いけど仕方ないか、とタクシーを使いましたが、しばらく
あとに、主要ホテルから出ている空港シャトルバスの存在を知り、それだと片道＄
１４往復で＄２４で行けることを発見。初めて友達が遊びに来たときはそのバスを
使いました。でも、さらに安い行き方をやっと発見。市バスと地下鉄を乗り継いで
いくと、なんと＄２．７５で行けちゃうのです。荷物がたくさんあると大変ですが、
この年末に別の友達が遊びに来た際はその手段を使いました。
|
|
