◇CONTENTS◇
【１】成人の日
【２】現地お役立ち情報コーナー
【３】参加者のための準備コーナー
【４】INTERN REPORT
【５】Arrival Questionnaire / Final Questionnaire
【６】編集後記
-------------------------------------------------------------------
iiP向けEメールの件名に『iip-お名前-』を付けて下さい。
-------------------------------------------------------------------
現在iiPには皆様からのEメールを多数お送りいただいておりますが、
皆様よりのEメール以外にSPAMメール（迷惑メール）が最近増加の一途をたど
り、業務の支障になっています。自動的に行うSPAMメール対策を実施して
おりますが、よりスムーズに業務を行うために、皆さまからメールを
送付される際にはタイトルの最初に『iip-お名前-』をつけてお送り頂きたく
お願いいたします。

　例:「iip-伊藤太郎-profileの件」　※「iip-」はすべて半角小文字

ご不便をお掛けいたしますが、業務の効率化を図るべく、今後の
ご協力をお願い申し上げます。
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
　　【１】　成人の日
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●

iiPのプラグラムに登録され、今年20歳になられる方が、9名おられます。

iiPスタッフ一同心から祝福を申し上げます。


『　成人の日おめでとうございます。　』


若さの特権はやり直しがきくこと。失敗を恐れずどんどんチャレンジし、
研修が実りあるものとなりますよう、願っています。


●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
　　【２】　現地お役立ち情報コーナー
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
◆海外で研修中の方にご提出いただいている「活動状況報告」に
「現地お役立ち情報コーナー(Usefull News)」を設けています。
他の地区の方、これから出発される方にお役に立つような、現地の情報をお知
らせください。

特に日本の食材が手に入る場所とか、現地のお役立ち情報が日本語で解説され
ているホームページがありましたらご紹介ください。
お送りいただきました情報は、次回Hello Intern,ホームページ等にて掲載さ
せていただきます。


Area Name: USA,Scheller,Iliinois
Usefull News: アメリカに来て初めて、携帯電話の電波が届きにくい地域に住
んでいます。このような場合に備えて、きちんと通話カードを用意しておくべ
きだった、と思っています。


Area Name: finland,タンペレ
Usefull News: １２月末は１０時頃にやっと明るくなり、３時半には暗くなり
ます


Area Name: Spain,Soria
Usefull News: *１２月平均気温（自己推測）
最高気温　：　約5度
最低気温　：　約-１〜０度


Area Name: UK
Usefull News: とても、寒いです。最も厚手のコートを持ってくるとよいかと。
また、洗濯の回数が少ないので、下着・靴下などは、多めにもってくるとよい
と思います。


Area Name: CANADA,Alberta　Okotoks
Usefull News: 11月下旬から寒さが厳しくなってきています。朝はマイナス20
℃近くなることもあります。ただし、まだまだ冬本番ではないのでこれからは
もっと厳しくなると思います。寒さへの覚悟が必要な場所です。2ヵ月間生活
してみて、車があれば特に不便を感じる街ではないです。ただし、車がなけれ
ばどこへも行けませんが。Calgaryへも20分程で行くことができますし、壮大
な自然を感じることもできる街なのでとても良い街だと思います。


Area Name: USA,オレゴン州
Usefull News: 冬の季節に雨が多いのでいざという時のために帽子を持ってく
ることをおすすめします。スーパーやドラッグストアーでもクレジットカード
が使えます。だたし、ＶＩＳＡかマスターカード以外は使えないところもあり
ます。どちらかのカードを作っておくことをおすすめします。


Area Name: UK
Usefull News: 天気悪いです。毎日曇りで毎日雨です。ざあざあ１日降ること
はほぼありませんが小雨が１日に何度も降ります。たまに晴れてるから、なん
だ晴れることもあるんじゃん！と喜んだのもつかの間。次の瞬間曇り始めお約
束の雨。折り畳み傘はまじで必需品です。日本が誇る（？）超コンパクトで軽
量な安い折り畳み傘をいくつか持参することをお勧めします。こちらでも買え
ますがおそらく日本製が一番かと。止んだかと思いきやまた降り始める雨に、
最近もはや傘をさすのがめんどくさくてフードでしのぐようになってしまいま
したが、一応かばんには折り畳み傘を常備しています。雨をはじくフードつき
防寒具なんてあったらぜひご持参ください！ あと、Suica的なものがあること
に地味に驚きました。


Area Name: USA, VT
Usefull News: 乾燥が激しいのでマスクは必需品。乾燥肌の人は自分にあった
保湿クリーム、塗薬などを持参することを薦めます。私自身夜中体がかゆくて
目が覚めることがしばしばあるので。なかなか自分にあった薬などを入手する
のは難しいです。文房具は高いので持参すべきです。また、こちらで入手でき
る歯ブラシは大きすぎるため(ヘッドの部分がバカでかい)、こちらも持参する
のがよいと思います。


Area Name: FINLAND
Usefull News: 　日本人＝着物　的な受け止め方をされていますので（良し悪
しは別として）、フィンランドに向かう準備をされている方は、「着物」と出
来れば「蛇の目傘」を持参なさるとよいと思います。私の場合は帯は「作り帯
」にしてもらいました


他にも多くの「現地お役立ち情報」をお送りいただいていますので、以下の
URLにて紹介いたします。
http://www.clubiip.com/usefull-news/usefull-news-0901.html


●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
　　【３】　参加者のための準備コーナー
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
出発に向けて準備をしている方々への情報コーナーです。iiP開催のイベント
や、皆さんから寄せられた質問などを紹介します。


◆出発前オリエンテーションのお知らせ
東京会場 ：2月28日（土）予定
大阪会場 ：2月21日（土）予定
詳細は追ってお知らせします。

◆カルチャー講座のお知らせ
東京会場 ：2月28日（土）予定
大阪会場 ：2月21日（土）予定
詳細は追ってお知らせします。


●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
　　【４】　ＩＮＴＥＲＮ　ＲＥＰＯＲＴ
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●

現在研修中の方々の「体験談」をご紹介するコーナーです。

紙面の都合でここに掲載されていない体験談・レポートは以下のURLに掲載し
ています。お役に立つお話が盛りだくさんはいっています。是非ご覧ください。
http://www.clubiip.com/intern-report/intern-report-0901.shtml
取り合えず、タイトルを一部だけご紹介します。

◆学校に貢献してくれてありがとう
◆日本の?もったいない?スピリットはとてもcoolに映った
◆これで外で遊んでももう冷たくないよ！
◆日本の普通の正月とDark side
◆家の中も外もライトアップして飾り付けていてとてもきれい
◆娘はあなたのこと大好きよ！
◆国全体がJouluだらけ
。。。


◆娘はあなたのこと大好きよ！
USA/国際教育実習ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ/飯野　茉尋　さん ( 08/09〜09/07 )

こっちにきて３ヶ月。

最近うれしいことは、子供たちを送り迎えしに来た親御さんに、「私の息子が
あなたのこといつも話してるわ！」とか「娘はあなたのこと大好きよ！」とか
言ってもらえることです。

家でも、今日こんなことした、あんなことしたと話してくれてるんだなぁ、と
うれしくなります。来年も楽しい授業になりますよーに。



◆国全体がJouluだらけ
Finland/EU/ｽｸｰﾙｲﾝﾀｰﾝ/Ms. M.I. ( 08/04〜09/04 )

フィンランドでは、１２月の事をJoulukuuと言います。

Jouluとは、クリスマスのことでサンタクロースもJouluPukki、クリスマスパ
ーティーJoulu Juhlaと言い、１２月に入るや否や、いやその前から？国全体
がJouluだらけになりました。

学校でも、先生とのPikku Joulu（小さなクリスマス？）というクリスマスパ
ーティーや、生徒によるクリスマスコンサートなどイベントが盛りだくさんで、
とても忙しくしています。

同僚の先生に、街の大きな教会へクリスマスキャロルを歌いに連れて行っても
らったり、休日なども充実しています。学校でのコンサートでは音楽の先生が
バイオリン、私がピアノ伴奏とイベントにもゲストとしてではなく、スタッフ
の一員として参加できたことはとても嬉しいことでした。また、生徒とも私が
ピアノ伴奏、生徒が日本語で清しこの夜をコンサートで歌うということもし、
ボーカルの生徒と伴に久々の緊張を味わいました。

日本で思っていたよりも、デコレーションなどは素朴ですが、どこもかしこも
クリスマスの雰囲気なので、厳かで温かい雰囲気で１２月が過ぎていきます。

クリスマスは、同僚の先生のご実家等にお邪魔させていただく予定です。フィ
ンランドのクリスマス料理である大きなハムを食べるられるのを今から心待ち
にしています。



◆凍てつく寒さでありながらも、カナダの自然を体感
Canada/ﾜｰｸ&ｶﾙﾁｬｰｲﾝﾀｰﾝ/青塚　圭一　さん ( 08/05〜09/05 )

雪が降ったら野外調査続行は不可能。ということで今年の化石発掘作業(野外
調査)が終わってから早1ヶ月が経過。

日を追うごとに博物館の収蔵庫で作業する時間が増え、夏の間、汗を流し、砂
と埃にまみれて発掘していた時期が遠い昔のことのように思えます。などと、
妙なノスタルジーに浸っている暇はなく、収集済みの化石たちを分類、登録し
ていかなくてはなりません。

最近は化石のクリーニング作業や標本番号の登録など細かい作業も多くあるの
で、ある意味では野外調査よりも神経を集中させなくてはならず、家に帰ると
ドッと疲れを感じることもあります。

。。。以下、下記へつづく
http://www.clubiip.com/intern-report/intern-report-0901.shtml#aotsuka


●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
　　【５】　Arrival Questionnaire / Final Questionnaire
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
◆

研修開始時、研修修了時に「Arrival Questionnaire 」
「Final Questionnaire」にご提出いただくようにお願いしていますが、
入力フォームはＰＤＦまたはＷｏｒｄのどちらでも選べます。
下記よりダウンロードできますのでご利用ください。
https://www.clubiip.com/iip/forms/index.shtml

ユーザ名：iip
パスワード：intern


●○――――――――――――――――――――――――――――――○●
　　【６】　編集後記
●○――――――――――――――――――――――――――――――○●

・皆様のご希望をお聞きしています

　ハローインターン編集部では少しでも皆様のお役に立てるよう、皆様のご希
　望をお聞きしています。掲載ご希望のものその他コメント等ありましたら編
　集部までご意見をお送りください。＜　hello@internship.or.jp　＞

・「ClubIIPの会員専用ページ」
ご利用には下記の「ユーザ名」と「パスワード」の入力が必要です。
https://www.clubiip.com/iip/forms/index.htm

ユーザ名：iip
パスワード：intern


◆ハローインターンのバックナンバーはこちら
< http://www.clubiip.com/HelloIntern/hello-index.shtml >

◆次回、ハローインターンの配信予定日は２月４日(水)になります。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
◇編集・発行： インターナショナル・インターンシップ・プログラムス
　　　　　　　　〒１１３−８４１９　東京都文京区西片２−２２−２１
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*